Kata Bucha Phra Mae Phosop (คาถาบูชาพระแม่โพสพ)

Mae Phosop

An illustration of Mae Phosop, the Thai rice-field mother
Illustration

Thai text

โพสะวะโภชะนัง อุตตะมะลาภัง มัยหัง สัพพะสิทธิหิตัง โหตุ

Romanised

Phosawa-phochanang uttama-labhang mayhang, sappa-sitthi hitang hotu.

English meaning

No word-by-word translation of these lines is given.

How to recite

The recitation is made in the morning, when a farmer goes to the rice field or before work begins, and it is also recited by rice millers, as worship of Mae Phosop. Other recitations used with it include ปุ ภุ สุ ธุ, Pu Phu Su Thu, the katha of rice itself.

Lineage

This is a traditional Thai harvest recitation, used to invoke Mae Phosop, the rice-field mother. It is not a Buddhist Pali katha, but a folk recitation of the rice field.