Thai text
โอม ศรี คะเณศายะ นะมะฮา
Romanised
Om Sri Ganeshaya Namaha (Sanskrit: oṃ śrī gaṇeśāya namaḥ).
English meaning
The mantra means: "Om, homage to the revered Ganesha" — a homage, and a request that he remove obstacles and open the way to success.
How to recite
Calm the mind and recall Ganesha, then recite the mantra three, nine or 108 times. It is used before starting new work, opening a business, or sitting an examination.
Offerings often include milk, sweets — especially modak or laddu — fruit and flowers. Many traditions avoid meat.
Lineage
This is a Hindu mantra, adopted in Thailand, where Ganesha is also the emblem of the Fine Arts Department. It is a Brahmin recitation, not a Thai Buddhist katha, and it is given here in that light.
