Kata An-choen Thao Wessuwan – Wat Suthat (คาถาอัญเชิญท้าวเวสสุวรรณ วัดสุทัศน์)

Thao Wessuwan

An illustration of a temple gable with a deity seated on a three-headed elephant
Illustration

This invocation is known from a single account of Wat Suthat's practice. The identification of the line with a verse of the Sutta Nipata is a later reading, not part of that account.

Thai text

โย อุภันเต วิทิตวานะ มัชเฌ มันตา นะ ลิมปะติ ตัง พรูมิ มะหาปุริโส โสธะ สิพพะ นิมัจจะคา ฯ

Romanised

Yo ubhante wititwana, majjhe manta na limpati, tang brumi mahapuriso, so tha sibba-nimacchakha.

English meaning

The Pali matches a verse of the Sutta Nipata, from Tissa-Metteyya's question (Sn 5.3). A working translation of that verse is: "He who, having understood both ends, by wisdom does not cling to the middle — him I call a great man; he has gone beyond the seamstress, craving, here."

How to recite

How the line should be recited is not recorded.

Lineage

The recitation is given as Wat Suthat's invocation of Thao Wessuwan, who is revered there for the removing of obstacles and of spirits that mean harm.