Thai text
นะโมพุทธายะ นะมะพะทะ จะภะกะสะ หะนุมานะ
Romanised
Namo phutthaya, na ma pha tha, cha pha ka sa, hanumana.
English meaning
The recitation opens with homage to the Buddha, then turns to heart syllables — Na Ma Pha Tha, the heart of the four elements, and Cha Pha Ka Sa — and to the name of Hanuman. The syllables have no literal translation.
How to recite
Begin with Namo Tassa, recited three times. Recall the Triple Gem, the teacher who passed on the katha, and the master who made the amulet. Chant with a firm and courageous mind, yet remain humble, as Hanuman is humble.
Lineage
This katha is drawn from a gathering of Hanuman recitations used across Thailand. A heart form of Hanuman is also given: หนุมานะ นะสังสะตัง, Hanumana na sangsatang.
