General Arathana for amulets (คาถาอาราธนาพระเครื่องทั่วไป)

General Kathas

A Siamese monk seated before lay devotees, with offerings set out

This is a general invitation, used with any amulet, and especially when no particular katha is known — with Phra Kong, with Phra Rod, with the coins of lesser-known masters, and, in some traditions, with Phra Kring.

Thai text

พุทธัง อาราธะนานัง ธัมมัง อาราธะนานัง สังฆัง อาราธะนานัง พุทธัง ปะสิทธิ เม ธัมมัง ปะสิทธิ เม สังฆัง ปะสิทธิ เม

Romanised

Phutthang arathananang, thammang arathananang, sanghang arathananang; phutthang pasitthi me, thammang pasitthi me, sanghang pasitthi me.

English meaning

A working translation reads: "I invite the Buddha, I invite the Dhamma, I invite the Sangha; may the Buddha, Dhamma and Sangha bring me success."

How to recite

After Namo Tassa, recited three times, this invitation is said before the amulet is put on. Then the wish is made.

Lineage

The arathana is a simple calling-upon of the Triple Gem, and it stands ready whenever a more specific recitation has not come down.